Het Hof van Justitie stelt vast dat Frankrijk, om een einde te maken aan de discriminerende behandeling bij de toepassing van de fiscale regeling die economische dubbele belasting van dividenduitkeringen moest voorkomen, verplicht was om binnen de grenzen van zijn eigen heffingsbevoegdheid rekening te houden met de belasting die in een eerder stadium over de uitgekeerde winst was betaald als gevolg van de uitoefening van de belastingbevoegdheden door de lidstaat van oorsprong van het dividend. ..