De overeenkomsten tussen ondernemingen en handelstussenpersonen of distributeurs zijn in het Belgische recht onderworpen aan tal van bijzondere wetten. Die wetten zijn in verschillende golven uitgevaardigd, ter bescherming van de specifieke categorieën van handelstussenpersonen en distributeurs. Hierdoor ontstond een dispariteit in de wetgeving en rechtspraak, die nog steeds tal van kwalificatieproblemen veroorzaakt en tot zeer uiteenlopende oplossingen leidt voor op het eerste zicht vergelijkbare situaties.
Pieterjan Naeyaert voerde een transversaal onderzoek uit naar de gemeenschappelijke rechtsregels ..