Als drager van het recht is taal belangrijk. Het recht moet informatie in een correcte en begrijpbare taal overbrengen. Bovendien moet het recht gekend zijn om afdwingbaar te zijn. Het juridische jargon botst daarbij op grenzen. Zo is er de complexe maatschappij, die fijnmazige regelgeving vergt. Er ontstaan ingewikkelde regels die niet altijd even toegankelijk of zelfs verstaanbaar zijn. Los van deze vraag over de toegankelijkheid van het recht ontstaat de vraag of ..